English-Spanish translations for leader

líderTan solamente el 5 % de los líderes mundiales son mujeres. Only 5% of world leaders are women. ¿Es usted ese líder señor Barroso? Are you that leader, Mr Barroso? El Reino Unido es líder en este ámbito. Great Britain is the leader here.
caudillo

dirigente¿Es eso lo que realmente quieren los dirigentes israelíes? Is that what the leaders of Israel really want? Los dirigentes engañaron a los trabajadores. The leaders deceived the workers. Sus colegas dirigentes han discrepado al respecto. His fellow leaders have disagreed.
jefeSu jefe, Hasán Nasralá, así lo ha reconocido. Hassan Nasrallah, its leader, has admitted as much. Sin duda, su verdadero jefe, el señor Poettering, estará muy contento. His real leader, Mr Poettering, is no doubt delighted. Nos reunimos con el antiguo jefe de la oposición, que ahora es el Jefe de Gobierno. We met the former opposition leader, who is now the Head of Government.

Dictionary