Spanish-English translations for simpático

nice
us
They said, 'how nice the Dutch are!' Me dijeron: "¡qué simpáticos, los neerlandeses!" I know Mr de Roo will forgive me as he is a very nice man. Estoy seguro que el Sr. De Roo me va a perdonar, ya que es muy simpático. Forgive me for saying this, but are we considering this to be nice to the Spanish? Siento decirlo, pero ¿estamos considerándolo para ser simpáticos con los españoles?
amicable
us
They hoped to reach an amicable agreement.He was an amicable fellow with an easy smile.

endearingMr President, I rise on the endearing ritual recorded in yesterday's minutes as item 16, page 17, Questions to the Commission. Gracias, señor Presidente, intervengo en relación con el simpático ritual recogido en el Acta de ayer como tema 16, en la pág. 17, Preguntas a la Comisión.
friendly
us
You said a few nice friendly things that could easily have been copied from a daily paper. Usted nos ha dicho algo simpático en unas pocas palabras amables, pero de hecho podría haberlo copiado de un diario. The name of Mr Cappato, who is so hardworking and friendly, has almost become a swearword among MEPs and civil servants who have worked long and hard on this matter. Es una pena que el hábil y simpático señor Cappato haya llegado a convertirse casi en un sinónimo de insulto entre los diputados y funcionarios que han trabajado dura y prolongadamente en este asunto. Your cat seems very friendly.
kind
us
What kind of a person are you?This is a strange kind of tobaccoThe opening served as a kind of window
personable
uk
sweet
us
a sweet appleSweet wines are better dessert winessweet butter