Bulgarian-Czech translations for етикет

• etiketa
  Etiketa "Made in x" vytváří u spotřebitele jen falešný pocit jistoty, zatímco ve skutečnosti přináší jen další náklady a byrokracii. Всички етикети "Произведено в" създават фалшиво усещане за яснота за потребителя, като действително водят до допълнителни разходи и бюрокрация.
  Zemědělci musí mít možnost věřit tomu, že krmivo, které používají, obsahuje skutečně to, co uvádí etiketa. Животновъдите трябва да са сигурни, че храната, която използват, отговаря на описаното на етикета.
  V nařízení se stanoví, že etiketa musí uvádět přesné složení textilie, ale zavádí rovněž nové požadavky na označování, které se týkají netextilních částí živočišného původu. Регламентът посочва, че етикетът трябва да включва точния модел на влакната, но също така въвежда ново изискване за етикетиране относно нетекстилните части от животински произход.
• nálepka
  Ale to je jen nálepka: málo z těchto misí obstojí při bližším zkoumání. Е, всичко опира до етикета: малко от тези мисии биха издържали на подробен анализ.
• štítek
• značka