Bulgarian-Finnish translations for безизходица

• pattitilanne
  Jatkuvasti paheneva poliittinen pattitilanne on johtanut neljään turhaan kuolemaan. Задълбочаващата се тежка политическа безизходица доведе до четири ненужни жертви.
  Lisäksi EU:n vuoden 2011 talousarvion hyväksymistä koskeva pattitilanne on vihdoin selvitetty. Освен това най-накрая беше преодоляна безизходицата, свързана с одобрението на бюджета на ЕС за 2011 г.
• umpikuja
  Muussa tapauksessa umpikuja, jossa pelkäämme olevamme tällä hetkellä, jatkuu. В противен случай безизходицата, в която се опасяваме, че се намираме в момента, ще продължи.
  Tie päättyi umpikujaan.
  Neuvottelut ajautuivat umpikujaan.