Bulgarian-German translations for бездействие

• Untätigkeit die
  Rezession darf nicht Untätigkeit bedeuten. Следователно рецесия не трябва да означава бездействие.
  Wir können Untätigkeit nicht länger tolerieren. Не може да търпим повече това бездействие.
  Das Scheitern der Konferenz rechtfertigt aber keinesfalls Untätigkeit. Провалът на конференцията не оправдава бездействието.
• Müßiggang der
• Nichtstun das
  Das hat natürlich seinen Preis, aber der Preis des Nichtstuns wäre offensichtlich noch viel höher. Това, разбира се, си има цена, но цената на бездействието очевидно би била много по-висока.
• Stillstand der
• Tatenlosigkeit die
  Tatenlosigkeit ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Бездействието е престъпление срещу човечеството.
  Darum müssen wir die Tatenlosigkeit und die Strategie des Status quo beenden. Затова трябва да сложим край на бездействието и стратегията на запазване на статуквото.
• Trägheit die
  In einer sich ständig verändernden Welt ist Trägheit gleichbedeutend mit Rückschritt. В постоянно променящия се свят бездействието е равносилно на упадък.