Bulgarian-German translations for родител

• Elternteil der
  Allerdings ist dies nicht der Fall, wenn einer der Elternteile diese Arbeit ausführt. Но когато същият този труд се полага от единия родител, положението съвсем не стои по същия начин.
• Eltern monikko
  Liebe Kollegen, Eltern und Großeltern, bitte hören Sie jetzt auf ihr Gefühl. Скъпи колеги, родители, баби и дядовци, моля ви, вслушайте се в сърцата си.
  Die Eltern dieses Kindes wollen Frieden. Родителите на това дете искат мир.
  In diesem Fall verlieren sowohl die Eltern als auch das Kind. В този случай и родителите, и детето губят.
• Elter / das