Bulgarian-Swedish translations for поведение

• uppförande ett
  Detta uppförande är inte rätt, enligt min mening.Това поведение според мен е неправилно.
  Istället behandlar man deras uppförande som olydnad.Вместо да проявят разбиране, хората третират това поведение като неподчинение.
  Det var ett märkligt uppförande, inte brukar han skrika framför barnen?
• uppträdande ett
  Turkiets uppträdande är provocerande.Поведението на Турция е провокативно.
  För detta uppträdande är ju faktiskt lagstridigt.В края на краищата това на практика е неправомерно поведение.
  Vi behöver ett ansvarsfullt uppträdande från alla våra marknadsaktörer.Необходимо е отговорно поведение от всички наши участници на пазара.
• beteende ett
  Var det hennes beteende som retade upp våldtäktsmannen?Нейното поведение ли е раздразнило изнасилвача?
  Ett sådant beteende kommer inte längre att accepteras.Подобно поведение повече няма да бъде толерирано.
  Vilket beteende att rapa och svära vid matbordet!
• hållning en
  Hon har en fin hållning.
• vandel en
  /…/ och huru vi uppfordrade eder att föra en vandel som vore värdig Gud. –Aposteln Paulus