Czech-English translations for jako takový

• itself
  The market itself offers the explanation for falling prices. Trh jako takový podává vysvětlení klesajících cen.
  This report does not speak about the reliability of biometric data itself. Co tato zpráva nezmiňuje, je spolehlivost biometrických prvků jako takových.
  Trade is not in itself a threat to the environment - on the contrary. Obchod jako takový není hrozbou pro životní prostředí - právě naopak.
• per se
  That is the problem, and we must vigorously condemn the regime itself, not Islam or religion per se. To je ten problém a my musíme rázně odsoudit režim jako takový, ne islám nebo náboženství jako takové.
  Some people say that a hangover is caused by impurities in the drink, not by the alcohol per se
  Its not a museum per se, but they do have some interesting artefacts

Related words

• tak jako tak
• sekat jako Baťa cvičky
• blbý jako tágo
• volný jako pták
• hloupý jako bota
• šťastný jako blecha
• jako kdybys to vytáhl krávě z prdele
• jakobita
• co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš