Czech-English translations for jenomže

but
us
Everyone but Father left early.I like everything but that.Nobody answered the door when I knocked, so I had no choice but to leave
however
us
However, the Council is engaging in the wrong debate. Jenomže Rada se zabývá nesprávnou agendou. However, for one fallen wall, how many others have been erected on our continent? Jenomže kolik jiných zdí za jednu strženou na našem kontinentu mezitím vyrostlo? He told me not to do it. I, however, did it anyway. / I did it anyway, however. / (sometimes proscribed:) However, I did it anyway