Czech-English translations for jistota

assurance
us
his assurance is intolerable
certainty
us
That is the kind of certainty citizens need. To je jistota, jakou občané potřebují. Greater legal certainty can only be beneficial. Větší právní jistota může být jedině ku prospěchu. What everyone is asking about is legal certainty. To, na co se všichni ptají, je právní jistota.

confidence
us
Confidence, legal certainty and expert knowledge are crucial to this. Základem je důvěra, právní jistota a odborné znalosti. To regain confidence in the future, our citizens need their job security and dignified living conditions restored. K získání důvěry v budoucnost potřebují naši občané, aby byla obnovena jistota zaměstnání a důstojné životní podmínky. Prudence, security, speaking the truth, and resisting easy propaganda on impracticable targets and self-praise are some of the good practices that could help restore confidence. Rozvážnost, jistota, pravdomluvnost a odolávání snadné propagandě o neproveditelných cílech a sebechvále je něco z dobré praxe, co by mohlo důvěru obnovit.
security
us
Job security is vital for the internal stability of society. Jistota pracovního místa je nesmírně důležitá pro vnitřní stabilitu společnosti. That is why prevention, healthcare and job security are essential. Proto je zásadní prevence, zdravotní péče a jistota zaměstnání. Flexibility and security need to go hand in hand and, in our opinion, priority needs to be given to security. Flexibilita a jistota musí jít ruku v ruce a podle našeho názoru by měla být prioritou jistota.