Czech-English translations for kategoricky

flatlyIt was flatly rejected by the Member States. Členské státy ji kategoricky odmítly. Against this background I also flatly reject the PSE amendment, which postulates existing market distortions although there is currently no evidence of these. Na tomto pozadí také kategoricky odmítám pozměňovací návrh skupiny PSE, který stanoví stávající narušení trhu, přestože o nich v současnosti není žádný důkaz. Prior to the result of such an impact assessment, I flatly reject proposals for a blanket 0.05% FTT on all financial transactions as being arbitrary and ill thought-out. Dříve, než budou k dispozici výsledky tohoto posouzení dopadu, kategoricky odmítám návrhy na všeobecnou DFT ve výši 0,05 % ze všech finančních transakcí jako svévolné a špatně promyšlené.

Dictionary