Czech-English translations for obyčejný

common
us
EU money should first of all go to save common people, not banks or state bureaucracy. Peníze EU by měly jít v první řadě na pomoc obyčejným lidem, ne bankám nebo státní byrokracii. Emergency measures are one thing, but I have also noticed that some operations amount to the common-or-garden nationalisation of banks. Mimořádná opatření jsou jedna věc, všimla jsem si však, že některé operace jsou totožné s obyčejným znárodněním bank. The two competitors have the common aim of winning the championship
mundane
us

ordinary
us
But I was lobbied fairly intensively by ordinary performers. Ze strany obyčejných umělců byl na mě nicméně vytvářen skutečně velký nátlak. That does not accord with the demands of ordinary people. To nekoresponduje s požadavky obyčejných lidí. We must first of all guarantee to protect the ordinary person. Především musíme zaručit ochranu obyčejných lidí.
plain
us
They decided to act for the benefit of their friends in the banks and not for that of the plain people of Ireland. Rozhodli se jednat ve prospěch svých přátel v bankách, ne ve prospěch obyčejných irských lidí. He was dressed simply in plain black clothesa plain tune
regular
us
regular clergy, in distinction from the secular clergyHe made regular visits to go see his motherWalked" is the past tense of the regular verb "to walk
usual
us
The preference of a boy to a girl is a usual occurrence in some parts of China.It is becoming more usual these days to rear children as bilingual.