Czech-English translations for rozdávat

deal
us
We gave three deals of grain in tribute to the kingThe fighting is over; now we deal out the spoils of victory.I was dealt four aces.
distribute
us
For that, we have to bake our bread before we distribute it, as we say in Finland. Ve Finsku se říká, že pokud chceme rozdávat chléb, musíme ho nejdříve upéct. The Commission has made a clear commitment in this regard, because ultimately we can only distribute what has already been produced. Komise učinila v tomto směru jasné předsevzetí, protože rozdávat můžeme vposled jen z toho, co bylo předtím vytvořeno. He distributed the bread amongst his followers.

give outCan you help me to give out the new books to the class, please?So your old car finally gave out, did it?You shouldnt give out to your brother like that.
hand out
pass outI pass out at the sight of bloodI passed out on the train after drinking a bottle of vodka.Well pass out copies of the agenda.