Czech-English translations for vztah

relationship
us
The EU-Turkey relationship is strong. Vztah mezi EU a Tureckem je pevný. What has happened is that we have a complex-free relationship, a relationship of equals. Co se stalo, je, že máme nezakomplexovaný vztah, vztah mezi rovnými. A new Europe for a new relationship with Africa. Nová Evropa pro nový vztah s Afrikou.
affiliationI call for the development of sectoral, intersectoral and/or territorial funds to increase affiliation of workers in SMEs to pension systems. Vyzývám, aby s cílem posílit vztah pracovníků v malých a středních podnicích k důchodovým systémům vznikly odvětvové, meziodvětvové a/nebo územní fondy. It has been governed by groups with a range of political affiliations, occupied by American troops, and has been caught between Cuba, the USSR and the USA. Vládly jí skupiny širokého politického spektra, byla okupována americkými jednotkami a stala se obětí vztahů mezi Kubou, SSSR a USA. I must say that we have had a better relationship with her than we had with her predecessor, despite their common political affiliation, which we too share, and their common nationality. Musím říci, že jsme s ní měli lepší vztah než s jejím předchůdcem, navzdory jejich stejným politickým názorům, které sdílíme i my, a jejich stejné státní příslušnosti.

marriage
uk
us
You should enter marriage for loveMy grandparents marriage lasted for forty years.Pat and Leslies marriage to each other lasted forty years.
relation
us
Stop the upgrading of relations with Israel. Zastavit povyšování vztahů s Izraelem. The EU-Turkey relationship is strong. Vztah mezi EU a Tureckem je pevný. A new Europe for a new relationship with Africa. Nová Evropa pro nový vztah s Afrikou.