Czech-English translations for zbývající

• left
  Surely the only reasonable choice left is EU-thanasia. Jediná rozumná zbývající volba je nepochybně EUtanázie.
  Let us try, in the time we have left, to make use of these means in the most effective way possible. Pokusme se tyto prostředky využít ve zbývajícím čase co nejefektivněji.
  The few chapters that are left until negotiations can be concluded should be closed before the middle of the year. Těch několik kapitol zbývajících k završení jednání by mělo být uzavřeno v první polovině roku.
• remaining
  For the remaining 48%, they give a qualified opinion. Ke zbývajícím 48 % vydávají stanovisko s výhradami.
  The remaining provisions of Article 55 have not been amended. Zbývající ustanovení článku 55 zůstávají beze změny.
  Any remaining funds had to be invested in this project. Veškeré zbývající prostředky měly být investovány do tohoto projektu.

Related words

• zbývat