Czech-Finnish translations for náhlý

• äkillinen
  Nyt, kaiken tämän lisäksi meillä on äkillinen öljynhintojen nousu. A nyní se k tomu navíc přidává náhlý nárůst cen ropy.
  Äkillinen sademäärä ei selitä tämän tuhon tasoa. Takovou míru škod nemůže vysvětlit jen náhlý příval deště.
• yhtäkkinen
  Yhtäkkinen tunisialaispakolaisten virta on tuore todiste tästä. Nejnověji tuto potřebu dokládá náhlý příliv tuniských uprchlíků.
  Tuhansien maahanmuuttajien yhtäkkinen saapuminen pienelle italialaiselle Lampedusan saarelle on poikkeuksellinen tapahtuma. Náhlý příchod tisíců přistěhovalců na malý italský ostrov Lampedusa je mimořádnou událostí.
  Saatatte epäillä, että yhtäkkinen kiinnostus aluetta kohtaan johtuu pelkästään siitä, että eri valtiot haluavat päästä käsiksi raaka-aineisiin pikemmin kuin mihinkään muuhun. Možná byste mohli být v podezření, že tak náhlý zájem o tuto oblast je spíš než co jiného pouze důsledkem snahy různých zemí dostat se k surovinám.

Related words

• nahlásit
• nahlašovat
• unáhlený
• náhled
• náhle
• nahlas
• unáhlenost
• náhlost
• nenahlášený