Czech-Finnish translations for napětí

• jännite
  Meidän ja täytäntöönpanevan elimen eli komission välillä olisi oltava luova jännite. Mezi námi a exekutivní složkou - to jest Komisí - by mělo existovat tvůrčí napětí.
  Jännite on noussut korkealle ilmapiirissä, joka on kaikkea muuta kuin rauhallinen ja jolla on useita geopoliittisia vertailukohtia. Napětí se zvyšuje v ovzduší, které je všelijaké, nikoli však klidné, a je plné geopolitických srovnání.
  Se on tietysti filosofien ja oikeusteoreetikkojen alaa, mutta oikeuksien ja vapauksien välillä todella on jännite. Je to samozřejmě téma pro filozofy a teoretiky práva, ale toto napětí mezi právy a svobodami existuje.
• jännitys
  Nyt on kuitenkin kysyttävä: mitä hyötyä tästä on. Marraskuussa 2007 neuvoston päätelmissähän kehotettiin myös pidättyvyyteen, ja jännitys on kuitenkin valitettavasti levinnyt. Otázka však zní: K čemu to bude, když už závěry Rady z listopadu 2007 vyzývaly ke zdrženlivosti, přesto se však napětí stupňuje.
  jousen jännitys
  Julkisesti esiintyessä kohtalainen jännitys on normaalia.

Related words

• drát elektrického napětí
• vedení vysokého napĕtí
• elektromotorické napětí
• vysoké napětí
• povrchové napětí