Czech-Finnish translations for nepřímý

• epäsuora
  Tälläkin on meille epäsuora merkitys. To má na nás také nepřímý dopad.
  Tämä on epäsuora todiste tämän sektorin tärkeydestä koko taloudelle ja elämänlaadulle tietyissä maissa. Je to nepřímý důkaz velkého významu tohoto odvětví pro celé hospodářství a kvalitu života v jednotlivých zemích.
  Tähän haasteeseen, joka on samalla tärkeä ja monimutkainen, voidaan vastata toimenpidepaketilla, jolla on joko suora tai epäsuora vaikutus. Této výzvě, která je důležitá a současně složitá, je třeba čelit pomocí souboru opatření s přímým či nepřímým účinkem.
• hämäräperäinen
• kiero
• kiertelevä
• kierto-
• välillinen
  Tiedonannossaan komissio myös tunnustaa, että EU:n eri politiikanaloilla voi sekä kansallisella tasolla että kansainvälisesti olla välillinen vaikutus maailmanlaajuisiin metsävaroihin. Komise ve svém sdělení rovněž uznává skutečnost, že různé evropské politiky, na vnitřní i mezinárodní úrovni, mohou mít nepřímý dopad na světové lesní zdroje.

Related words

• nepřímo
• nepřiměřeně
• nepřímo úměrný
• nepřímý volný kop