Czech-Finnish translations for vedení

• johtaminen
  Se on Euroopan unionin johtamista, ja Euroopan unionin johtaminen merkitsee, että tänä viikonloppuna järjestetään Eurooppa-neuvosto, joka ilmaisee selkeästi tukensa Kreikalle ja Kreikan hallitukselle. To je vedení Evropské unie a vést Evropskou unii znamená uspořádat tento víkend Evropskou radu, která vyjádří svou jednoznačnou podporu Řecku a řecké vládě.
  Laman aikana yrityksen johtaminen on erityisen vastuullista.
  Obaman selvä johtaminen tärkeissä osavaltiossa johtuu monista syistä.
• johto
  Vaikuttaa siltä, että ryhmänne johto tietää tilanteen hyvin. Zdá se však, že vedení vaší skupiny je si tohoto stavu vědomé.
  Neuvostoaikoina poliittinen johto antoi tuomiot etukäteen. Stejně jako v sovětských dobách byl rozsudek připraven politickým vedením dopředu.
  Yhdistyneen kuningaskunnan uusi johto on antanut meille selkeät valtuudet arvioida uudelleen todellista julkishallinnon tilaa. Nové vedení ve Spojeném království nám dává jednoznačný mandát k tomu, abychom ověřili a vyhodnotili skutečný stav financí.
• johtuminen
• linja
  EU:n hallitusten ministeri Ed Milibandin johdolla omaksuma linja on saanut kannatusta ja tarjoaa todellista toivoa sopimuksesta. Plán přijatý vládami EU pod vedením ministra Eda Milibanda získal podporu a nabídl skutečnou naději na výsledek.
  Etelä-Suomi Pori-Tampere-Imatra-linjan eteläpuolella
  merenkurkun laivalinja, bussilinja
• sähkölinja
  Ukkonen kaatoi puita sähkölinjalle Kiteellä (yle.fi
• voimajohto

Related words

• vůdcovství
• řízení