Czech-Finnish translations for základní

• alkeis-
• olennainen
  Ne ovat olennainen osa ulkopolitiikkaamme. Je základním prvkem naší zahraniční politiky.
  Suvaitsevaisuus on olennainen osa ihmisoikeuksien kunnioittamista. Tolerance je základním předpokladem pro dodržování lidských práv.
  Mielestäni tämä on olennainen periaate, joka on otettava huomioon. Podle mého názoru se jedná o základní zásadu, kterou je třeba dodržet.
• perus-
  Aasian maiden huima talouskasvu kätkee alleen vakavia perus- ja ihmisoikeusloukkauksia. Dramatický hospodářský růst v asijských zemích zakrývá vážné porušování základních a lidských práv.
  Juuri tätä on vältettävä, minkä vuoksi perus- ja kansalaisoikeuksien mitätöinti ei saa jatkua. Právě tomuto se musíme vyhnout, a proto nelze pokračovat v porušování základních a občanských práv.
  Rakennamme kansalaisten Eurooppaa ja tarjoamme Euroopan unionille vankan pohjan yhteisten perus- ja demokraattisten oikeuksien turvaamiseksi. Vytváříme Evropu občanů a naší Evropské unii dáváme pevné základy společných základních demokratických práv.
• perustavanlaatuinen
  Ihmisoikeudet ovat perustavanlaatuinen kysymys. Lidská práva představují základní otázku.
  Tämä on Lissabonin strategian perustavanlaatuinen näkökohta. To je základní aspekt lisabonské strategie.
  Tämä on se perustavanlaatuinen kysymys, johon on vastattava. Toto je základní otázka, na niž je třeba odpovědět.
• alkeellinen
  alkeelliset tiedot
• alkeet
  Oppilas hallitsee matematiikan alkeet.
  Oppilas hallitsee alkeet saksasta.
• fundamentaalinen
• perustana oleva
  Niiden perustana oleva viesti on yksinkertainen: työpaikkoja, työpaikkoja, työpaikkoja. A jejich základní myšlenka je: pracovní místa, pracovní místa, pracovní místa.
  Perustana oleva lähestymistapa on, että suhtaudutaan kunnianhimoisesti siihen, mitä sopimuksella voidaan saavuttaa EU:ssa, ja komissio jakaa täysin tämän lähestymistavan. Základní přístup spočívá v tom být ambiciózní ohledně toho, co může smlouva udělat pro EU - přístup, který Komise plně sdílí.
  Itse tilinpäätösstandardien suhteen on oleellisen tärkeää säilyttää perustana oleva menettelytapa, josta on sovittu Kansainvälisessä tilinpäätösstandardilautakunnassa IASB:ssä. Pokud se týká samotných účetních standardů, je nesmírně důležité držet se základního přístupu, jak byl odsouhlasen společně s Radou pro mezinárodní účetní standardy (IASB).
• puutteellinen auttava alkeellinen
• vaatimaton
  Olipa vaatimaton kaveri!
  Vaikka joukkueen majapaikka oli melkoisen vaatimaton, pelisuoritus ei sellaiseksi jäänyt.
• yksinkertainen
  Niiden perustana oleva viesti on yksinkertainen: työpaikkoja, työpaikkoja, työpaikkoja. A jejich základní myšlenka je: pracovní místa, pracovní místa, pracovní místa.
  Seuraava kysymykseni on mielestäni hyvin yksinkertainen: toimiiko tämä? Moje otázka je asi velmi základní - bude to fungovat?
  Kaikessa toiminnassamme on todella tärkeää muistaa tämä hyvin yksinkertainen perusperiaate. Ve všem, co děláme, bychom neměli na tento základní princip zapomínat.

Related words

• základní deska
• základní kámen
• základní zásoba
• základní potravina
• základní interakce
• základní číslovka
• základní škola
• základní výzkum
• základní příjem