Czech-French translations for konec

chute
La chute du communisme ne signifie pas la fin des différences, mais dans ces relations, elle signifie bien la fin de la confrontation. Pád komunismu neznamená konec rozdílností, ale v těchto vztazích to znamená konec konfrontace. L'Europe a vu la chute du mur de Berlin et la fin de la guerre froide, l'Europe ne doit pas être complice d'une nouvelle guerre froide subie par le seul fait d'un manque de sang-froid! Evropa zažila pád berlínské zdi a konec studené války, Evropa se nesmí stát součástí nové studené války probíhající pouze kvůli nedostatku klidu.
extrémité
Il s'agit en fait de l'extrémité sud d'une tourbière qui s'étend de l'Angleterre à l'Écosse. Jde o jižní konec oblasti rašelinišť, která se rozkládá od Anglie až po Skotsko.

fin
Cela signifie la fin de l'esprit européen. To znamená konec ducha evropanství. On a fragilisé les droits fondamentaux, fin de citation. Základní práva byla podkopána. Konec citace. Ce n'est certainement pas la fin du monde et encore moins la fin de l'Histoire. To zcela jistě neznamená konec světa a ještě méně konec dějin.
конец