Czech-French translations for soudruh

camarade
Le camarade Barroso, qui est là, malgré tous ses défauts et malgré son passé, n'est pas Brejnev! Přes všechny jeho chyby a jeho minulost, soudruh Barroso, který je zde, není Brežněv! Même le camarade Lénine a dit un jour que nous devons parfois avancer de deux pas avant de pouvoir faire ce pas en arrière. I soudruh Lenin jednou řekl, že někdy musíme učinit dva kroky vpřed, abychom učinili jeden krok zpátky. Et je voudrais aussi demander pourquoi le gouvernement Fidesz ne vous pose pas d'ores et déjà la même question, à vous et à vos camarades? A také bych se ráda zeptala, proč se vláda Fideszu již nyní neptá vás a vašich soudruhů na tutéž otázku?