Czech-French translations for zpravidla

en règle généraleParfois, bien sûr, elles sont pertinentes, mais en règle générale, elles n'ont aucune utilité. Někdy pochopitelně smysl mají, ale zpravidla ve skutečnosti nejsou vůbec k ničemu. En règle générale, les États membres peuvent très bien se charger des affaires de la jeunesse et des affaires sociales. Sociální záležitosti a otázky týkající se mládeže mohou zpravidla velmi dobře řešit členské státy. En règle générale, ces entreprises ne se livrent pas à la concurrence sur le marché unique. Na jednotném trhu si tyto podniky v přeshraniční činnosti zpravidla vůbec nekonkurují.
généralement
Les Présidences ajoutent généralement des questions nationales. Předsednictví zpravidla přidávají své vnitrostátní záležitosti. C'est le dollar américain qui est généralement employé à des fins de comparaison. Jako měna pro srovnání se zpravidla používá americký dolar. Il se trouve que les héros nationaux ont généralement combattu leurs voisins. Je pravda, že národní hrdinové zpravidla bojovali proti svým sousedům.

Dictionary