Czech-German translations for blízkovýchodní

Nahost-Ich habe beim Treffen des Nahost-Quartetts am 5. Februar in München den Vorsitz geführt. 5. února jsem předsedala jednání Blízkovýchodního kvartetu v Mnichově. Ist sich der Rat über die Rolle des Nahost-Quartetts im Friedensprozess nicht einig, oder was ist der Grund dafür? Je to způsobeno tím, že se Rada neshodla v otázce úlohy blízkovýchodního kvartetu v mírovém procesu, nebo jaký k tomu má důvod? In Bezug auf das Nahost-Quartett findet sich in den durch den Rat angenommenen Schlussfolgerungen auch ein Verweis auf das Quartet und die Notwendigkeit der stärkeren Bemühungen dieses Quartetts. Co se týče blízkovýchodního kvartetu, existuje zmínka o blízkovýchodním kvartetu jako takovém a o tom, že je nutné, aby blízkovýchodní kvartet posílil své úsilí směrem k závěrům přijatým Radou.

Dictionary