Czech-German translations for vlasy

Haardas
Durch die jahrelange Arbeit an dieser Rechtsvorschrift sind die Haare von Herrn Ferber grau geworden. Panu Ferberovi kvůli rokům práce na tomto právním předpisu zešedivěly vlasy. Übrigens, als Markus Ferber und ich mit der Arbeit an diesem Dossier begannen, hatte keiner von uns graue Haare. A na závěr, když jsme - Markus Ferber a já - začali pracovat na této věci, ani jeden z nás neměl šedivé vlasy. Die Polizei zog sie an den Haaren die Stufen vom letzten Stock bis hinunter ins Erdgeschoß des Gebäudes, weil sie sich nicht von ihrem Kind trennen wollte. Z horního patra budovy do přízemí ji policie vlekla za vlasy, protože se dítěte nechtěla vzdát.