Czech-Hungarian translations for balkán

• Balkán
  Szerintem emlékeznünk kellene a Balkánra. Myslím, že bychom neměli zapomínat na Balkánský poloostrov.
  Szerbia kulcsfontosságú a Balkán stabilitásának szempontjából. Srbsko je klíčové pro stabilitu na Balkáně.
  Ez nyilvánvaló a balkáni térség esetében. Ta je zjevná v případě balkánských zemí.
• Balkán-félsziget
  A Balkán-félsziget integrációja Horvátország nélkül nem lehetséges. Integrace balkánského poloostrova bez Chorvatska není proveditelná.
  A Balkán-félsziget puskaporos hordón ül, mint 100 évvel ezelőtt. Stejně jako před 100 lety leží balkánský poloostrov na sudu se střelným prachem.
  Szerbia, hasonlóan a Balkán-félsziget többi országához, igen különleges eset. Srbsko, podobně jako všechny země na Balkánském poloostrově, je velmi specifickým případem.

Related words

• balkanizace
• balkánský
• Balkánec
• balkanolog
• balkanistika
• balkanologie
• Balkánský poloostrov
• dub balkánský