Czech-Hungarian translations for nezávislost

függetlenségFüggetlenségünket a törvény szavatolja. Naše nezávislost je zaručena zákonem. A gazdasági függetlenség biztosítja az emberi méltóságot. Hospodářská nezávislost zaručuje důstojnost. Elsőként az igazságszolgáltatás függetlensége. Za prvé nezávislost soudnictví.
önállóságDél-Szudán, amely bár az önállóság mellett döntött, mégis függőségi viszonyban van nagyjából minden szempontból. Je zemí, která si odhlasovala nezávislost, ale která je prakticky ve všech směrech závislá. Mindennek negatív következményei lesznek az élelmiszer-ellátás önállóságára, biztonságára és minőségére, valamint a környezetre is. To vše má negativní dopad na nezávislost, bezpečnost a kvalitu potravin a rovněž na životní prostředí. Azonban ebben Európa csak akkor képes érdemben kivenni a részét, ha megteremti politikai, technológiai és operatív önállóságát. Evropa se však může do této spolupráce smysluplně zapojit pouze pokud si zajistí nezávislost v oblasti politické, technologické a provozní.

Dictionary