Czech-Hungarian translations for zacházení

• bánásmód
  És harmadszor, az egyenlő bánásmód biztosítása. Zatřetí je nezbytné zajistit rovné zacházení.
  Ez lehet az egyenlő bánásmód biztosításának első lépése. Byl by to první krok směrem k rovnému zacházení.
  Az egyenlő bánásmód tekintetében nem alkudhatunk meg. Rovné zacházení nesmí být ohroženo.
• kezelés
  A minősített információk kezelését gondosan kell mérlegelni. Zacházení s tajnými informacemi musíme pečlivě zvážit.
  A fenntarthatóságot csak a növényvédő szerek szakértő és gyakorlott kezelése biztosíthatja. Jen odborné a zkušené zacházení s pesticidy může zajistit udržitelnost.
  Az állatok tárgyként való kezelését csak egyetlen lépés választja el attól, hogy az embereket is tárgyként kezeljük. Od zacházení se zvířaty jako s věcmi je už jen krok k tomu, abychom zacházeli i s lidskými bytostmi jako s věcmi.

Related words

• zacházet
• hrubě zacházet
• kdo s čím zachází, s tím také schází
• kdo mečem zachází, mečem schází