Czech-Italian translations for kolo

• ruota
  Non stiamo reinventando la ruota; stiamo soltanto chiedendo che i consumatori siano informati in merito ai loro attuali diritti con una copia inviata loro quando concludono un contratto. Znovu neobjevujeme kolo, jen žádáme, aby spotřebitelé byli informováni o svých existujících právech prostřednictvím kopie charty, která by jim měla být k dispozici při podepisování smluv.
• bicicletta
  A proposito, la mia bicicletta elettrica è stata prodotta in Cina. Mimochodem, to elektrické kolo, na kterém jezdím, je z Číny.
  Non si vieta a qualcuno che ha rubato una bicicletta di usare la strada. Někomu, kdo ukradl kolo, nezakazujeme používat silnice.
  A chi ha rubato del cibo non viene vietato di comprare del latte e a chi ha rubato una bicicletta non viene proibito di usare la strada. Když někdo ukradne v obchodě jídlo, není mu zakázáno nakupovat mléko, a když někdo ukradne kolo, není mu zakázáno používat ulici.
• bici
• bicicletta bici
• ripresa
  Si afferma di continuo che il ciclo negoziale di Doha darà un nuovo impulso alla ripresa economica. Tvrdí se stále dokola, že jednací kolo z Dohá dá nový podnět pro hospodářské oživení.
  L'importanza svolta dai negoziati di Doha per la risoluzione della crisi in corso è stata riconosciuta anche nel piano mondiale di ripresa e riforma comunicato dal G20 lo scorso 2 aprile. Klíčovou úlohu v současné krizi by mohlo hrát jednací kolo z Dohá, což bylo potvrzeno i ve světovém plánu obnovy a reformy skupiny G20 vydaném dne 2 dubna.
• rotella

Related words

• kolečko
• kolář
• bicykl