Czech-Italian translations for potřebovat

• aver bisogno
  Potremmo dunque aver bisogno di un periodo che vada fino alla primavera del prossimo anno. Možná budeme potřebovat období, které bude trvat až do jara příštího roku.
  Se vogliamo risolvere il problema, dobbiamo riconsiderare il mandato di Frontex, e solo dopo Frontex potrà aver bisogno di ulteriori finanziamenti. Problém můžeme vyřešit tím, že zrevidujeme mandát Frontexu a potom může Frontex potřebovat více prostředků.
• aver bisogno di
  Potremmo dunque aver bisogno di un periodo che vada fino alla primavera del prossimo anno. Možná budeme potřebovat období, které bude trvat až do jara příštího roku.
  Se vogliamo risolvere il problema, dobbiamo riconsiderare il mandato di Frontex, e solo dopo Frontex potrà aver bisogno di ulteriori finanziamenti. Problém můžeme vyřešit tím, že zrevidujeme mandát Frontexu a potom může Frontex potřebovat více prostředků.
• avere bisogno di
  La prima cosa che ne concludo è che continuiamo ad avere bisogno di una forte politica agricola comune europea. První závěr, který z toho pro mě vyplývá, je ten, že budeme i nadále potřebovat silnou evropskou společnou zemědělskou politiku.
  E sono anche tra gli eurodeputati che credono che in futuro continueremo ad avere bisogno di una politica agricola comune. Rovněž se řadím mezi ty poslance Evropského parlamentu, kteří jsou přesvědčeni, že i do budoucna budeme potřebovat společnou zemědělskou politiku.

Related words

• potřeba