Czech-Italian translations for příručka

guidaLa guida sarà naturalmente inviata ai giudici europei e sarà completata entro la fine dell'anno in corso. Tato příručka bude zřejmě dokončena do konce roku a bude zaslána evropským soudcům. E' stata pubblicata nel 2006 una guida pratica sull'applicazione del regolamento, distribuita a tutte le autorità giudiziarie europee nel 2007. Příručka o provedení nařízení byla vypracována v roce 2006 a v roce 2007 byla rozeslána všem evropským soudům. La guida deve prevedere il controllo del traffico all'interno dei blocchi, coordinandolo con quelli adiacenti in modo da evitare qualsiasi sovrapposizione. Příručka musí v rámci bloků zabezpečit koordinované řízení provozu se sousedními bloky tak, aby neexistovaly žádné překrývající se oblasti.
manualeUna cosa è certa: un'etichetta alimentare non può essere un manuale di sana alimentazione. Jedna věc je jistá. Označování potravin nemůže sloužit jako příručka pro zdravé stravování.

Dictionary