Czech-Italian translations for zaměstnanec

• dipendente
  In quanto ex dipendente delle ferrovie, ho vissuto i cambiamenti in prima persona. Jakožto bývalý železniční zaměstnanec jsem byl přímým svědkem těchto změn.
  È ovviamente importante che un dipendente del SEAE abbia le giuste qualifiche. Je samozřejmě důležité, aby zaměstnanec ESVČ měl tu správnou kvalifikaci.
  Il datore di lavoro e il dipendente concludono un accordo di reciproca soddisfazione, allo stesso modo del venditore e del compratore di una merce qualsiasi. Zaměstnavatel a zaměstnanec uzavírají vzájemnou dohodu stejným způsobem jako prodejce a nakupovatel jakéhokoli zboží.
• impiegato
• lavoratore
  Un banchiere è forse migliore di un lavoratore dei cantieri navali? Je bankéř lepší než zaměstnanec loděnic?
  Sembra che un bancario valga di più in termini di aiuti di Stato rispetto a un lavoratore dei cantieri navali. Zdá se, že jeden zaměstnanec banky má pro státní podporu větší cenu než jeden zaměstnanec polské loděnice.
  Molto spesso il lavoratore non è sanzionato in alcun modo per aver intrapreso questo genere di lavoro. Velice často je tomu tak, že zaměstnanec za vykonávání takové práce není postihován.

Related words

• zaměstnanecký