Czech-Italian translations for základní

fondamentaleÈ un elemento fondamentale della democrazia. Patří k základním projevům demokracie. E' questo il problema fondamentale. Toto je v konečném důsledku základní otázka. La sicurezza alimentare è un diritto umano fondamentale. písemně. - (PT) Zabezpečení dodávek potravin je základním lidským právem.
basico

basilareLa parità di trattamento, che prescinde dal genere, dalla razza, dalla religione, ecc, è un diritto umano basilare. Rovné zacházení, bez ohledu na pohlaví, rasu, vyznání atd. je základním lidským právem. Al fine di rimediare alla nostra crisi demografica dobbiamo ripristinare l'integrità basilare delle relazioni umane. K nápravě naší demografické krize musíme obnovit základní integritu mezilidských vztahů. Il principio basilare resta però il pari trattamento. Tyto podmínky musí být zahrnuty, nicméně základní zásadou je rovné zacházení.
di baseNon può essere un prerequisito di base. To nemůže být základní nezbytný předpoklad. Sono interventi di base, ma necessari. Jde o zcela základní věci, které jsou však velmi potřebné. È priva delle infrastrutture di base di una società libera. Schází zde základní infrastruktura svobodné společnosti.
elementare

Dictionary