Czech-Polish translations for oblast

obszarPrzedmiotowe dokumenty obejmują wiele obszarów. Tento dokument se týká řady oblastí. Pierwszy obszar to zdrowie publiczne. První z těchto oblastí je veřejné zdraví. Skoncentruję się na niektórych z tych obszarów. Chtěla bych zdůraznit několik oblastí.
obwódWyjątkiem może być obwód kaliningradzki. Kaliningradská oblast může být výjimkou z pravidla.

okolica
regionTen region porównywany jest do kanarka w kopalni. Tato oblast bývá přirovnávána k pověstnému kanárkovi v uhelném dole. Całe regiony opierają się na rybołówstwie. Rybolov tvoří základnu celých oblastí. Strategia UE na rzecz regionu atlantyckiego (głosowanie) Strategie EU pro oblast Atlantického oceánu (hlasování)
rejonRejon Morza Czarnego to dla Europy obszar strategiczny. Oblast Černého moře je pro Evropu strategickým místem. Chciałbym również powiedzieć, że kiedy pojedziemy do trudniejszych rejonów Europy, to pojednanie nie jest łatwe. Chtěl bych také říci, že když přicházíme do obtížnějších oblastí Evropy, není usmíření snadné. Rejon dotknięty kryzysem został też zablokowany, żeby uniemożliwić dostarczanie tam pomocy międzynarodowej. Do krizové oblast je rovněž uzavřen přístup, takže nemůže ani přijímat mezinárodní pomoc.

Dictionary