Czech-Portuguese translations for automaticky

• automaticamente
  Para vossa informação, esta directiva é automaticamente aplicável. Chtěla bych vás informovat, že tato směrnice platí automaticky.
  Nada disto acontecerá automaticamente. To vše se nestane automaticky.
  Se a produção de açúcar for limitada, a concorrência desaparece automaticamente. Omezení produkce cukru automaticky znamená odstranění hospodářské soutěže.
• automático
  Não é um processo automático, de 18 meses, como alguns dos Senhores Deputados aqui afirmaram hoje. Nejde tedy automaticky o proces trvající 18 měsíců, jak jsme mohli slyšet v některých vystoupeních.
  É também importante introduzirmos um requisito legal para um interruptor automático que desligue automaticamente o carregador quando o aparelho estiver carregado. Také je pro nás důležité zavést právní požadavek na automatické přerušení napájení, aby se nabíječka automaticky vypnula, když je zařízení nabito.
  É importante não retirar um regime de medidas restritivas do seu contexto, do mesmo modo que, quando da aplicação dessas medidas, não pensar que tudo é automático nessa aplicação. Je důležité, aby nebyl režim restriktivních opatření vytrhnut z kontextu, při uplatňování těchto opatření se nemůžeme spoléhat na to, že všechno automaticky zapadne na své místo.

Related words

• automatický
• automatizovat
• automatizace
• automatismus
• Transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase