Czech-Portuguese translations for obraz

• imagem
  A imagem da política europeia continua a ser do sexo masculino. Obraz evropské politiky je nadále mužský.
  Este relatório representa essa imagem muito claramente. Zpráva tento obraz zachycuje velice přesně.
  Eis uma imagem dessa violência. To je jeden z obrazů tohoto násilí.
• figura
• fotografia
  Senhor Presidente, não pretendo pendurar uma fotografia sua, por isso terei de ser breve. členka Komise. - Pane předsedající, já si váš obraz nepověsím, takže budu muset být stručná.
• pintura
• quadro
  A avaliação da colega apresenta um quadro contraditório. Ve svém hodnocení předkládá nejednoznačný obraz.
  Cria-se assim um quadro realista e uma concorrência justa. Toto opatření zabezpečí realistický obraz a spravedlivou soutěž.
  Temos de ver o quadro completo. Měli bychom vidět úplný obraz.

Related words

• obrázek
• dikobraz
• obrazoborectví
• zobrazení
• zobrazit
• vyobrazení
• obrazný
• obrazovka
• obrazně