Czech-Portuguese translations for od té doby

• a partir de
  A partir de então, outros nomes foram surgindo. Od té doby jsme zde měli více jmen.
  A partir desse momento, o Conselho envidou todos os esforços para agilizar os debates sobre o mandato de negociação. Od té doby činí Rada vše možné pro to, aby urychlila debaty o mandátu pro vyjednávání.
  A partir de então, a coesão ganhou importância, tornando-se um pilar da integração europeia, central nos Tratados e nos orçamentos. Od té doby získávala soudržnost na významu a stala se pilířem evropské integrace a ústředním bodem smluv a rozpočtů.
• desde
  Não foram tomadas quaisquer medidas desde então. Od té doby nebylo přijato žádné opatření.
  Muita coisa se passou desde então. Od té doby se událo velmi mnoho.
  Desde então, a situação mudou. Od té doby se situace změnila.
• desde quando
• desde que
  Fiz isso por diversas vezes desde que foi introduzido o procedimento catch-the-eye. Sama jsem tak již několikrát učinila od té doby, kdy byl postup "catch the eye" zaveden.

Related words

• dlouhodobý majetek
• mající podobu zvířete
• dlouhodobý hmotný majetek
• dlouhodobý nehmotný majetek
• nedokončený dlouhodobý hmotný majetek