Czech-Portuguese translations for platýs

hipoglosso
linguadoTivemos o primeiro exemplo de um plano de gestão baseado em rendimentos máximos sustentáveis com o plano de gestão para a solha e o linguado, adoptado pelo Conselho no passado mês de Junho. Prvním příkladem plánu řízení na základě maximálních udržitelných výnosů je plán řízení lovu platýsa obecného a mořského jazyka, který Rada přijala teprve v červnu loňského roku.

solhaA importação, com isenção de direitos aduaneiros, de filetes de solha tem de acabar, Senhor Presidente. Pane předsedající, bezcelní dovoz filé z platýse musí skončit. Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de chamar a vossa atenção para a pesca da solha. Dámy a pánové, rád bych obrátil Vaši pozornost na rybolov platýse velkého. Quero ainda sublinhar que necessitamos de uma política para a solha-das-pedras e para os peixes chatos, tal como já referimos. Ráda bych dále zdůraznila, že potřebujeme politiku týkající se platýse bradavičnatého a dalších druhů platýsů, jak již bylo řečeno.

Dictionary