Czech-Portuguese translations for rozhodčí

• árbitro
  O árbitro toma então uma decisão. Rozhodnutí zde vynáší rozhodčí.
  Como relator sombra do meu grupo, foi-me atribuído o papel de árbitro. Jako stínová zpravodajkyně za svou skupinu jsem byla pověřena úlohou rozhodčí.
  Até os árbitros de futebol têm de passar por um processo de escrutínio ou aprovação. Dokonce i fotbaloví rozhodčí musí projít prověrkou nebo schvalovacím procesem.
• juiz
  O que o Parlamento pretende - e é isso que o distingue Conselho - é que se ponha cobro a esta alegre camaradagem entre governos, e que se substitua um juiz tendencioso por outro imparcial. Parlament si přeje - a to jej odlišuje od Rady - aby se s tímto veselým kamarádíčkováním skoncovalo a aby zaujatého rozhodčího nahradil rozhodčí nestranný.

Related words

• rozhodovat
• rozhodnout
• rozhodnutí
• rozhodnost
• rozhodit
• rozhodně
• rozhodující
• rozhodný
• nerozhodný