Czech-Portuguese translations for úkol

• tarefa
  É esta a tarefa mais importante. To je ten nejdůležitější úkol.
  Não foi tarefa fácil chegar a acordo. Dosažení dohody nebyl jednoduchý úkol.
  Tiveram pela frente uma tarefa difícil, uma tarefa muito difícil. Měli před sebou obtížný, velice obtížný úkol.
• dever
  Ela diz que tem o sentimento do dever cumprido. Ta řekla, že má pocit, že úkol byl splněn.
  Na realidade, a União Europeia tem um grande dever nesta matéria. Evropská unie má v tomto ohledu opravdu velký úkol.
• incumbência
  relator. - (EN) Senhor Presidente, tenho uma incumbência muito difícil e muito fácil. zpravodaj. - Pane předsedající, mám dnes velmi obtížný i velmi lehký úkol.
  Parte da incumbência atribuída à Comissão pelo Parlamento consistia numa aferição, numa comparação dos postos com os que existem em organizações internacionais. Jedním z úkolů, kterými Parlament pověřil Komisi, bylo srovnání počtu zaměstnaneckých pozic s počtem pozic ve vnitřních organizacích.
• serviço
  No entanto, acima de tudo, vemos essa missão como um valioso serviço que é prestado pelo nosso país. Především však tento úkol vnímáme jako cennou službu, kterou naše země poskytuje.
  A Europa enfrenta uma série de desafios na sustentação e melhoramento nos nossos serviços de saúde. Evropa stojí před řadou náročných úkolů při zachování a zlepšování našich služeb zdravotní péče.
  Portanto, deve criar-se uma unidade no Serviço com essa missão. Vytvořte proto v rámci služby zvláštní jednotku, která ponese odpovědnost za tento úkol.
• trabalho
  O trabalho está todo por fazer. Tento úkol musíme teprve splnit.
  Em terceiro lugar, temos de fazer o trabalho de casa. Třetí poznámka, musíme udělat svůj domácí úkol.
  Ele ajudar-vos-á no vosso futuro trabalho legislativo. Umožní vám v budoucnosti se lépe věnovat vašim legislativním úkolům.

Related words

• rukola
• ukolébavka
• soukolí
• ukolébat
• koukol
• ukolébávat
• dvoukolejný
• ukolíbavka
• ksukol ocasatý