Czech-Swedish translations for rozvrh

• schema ett
  Har du schemat med dig?
• tidsschema ett
  Detta tidsschema gagnar de rumänska konsumenterna, eftersom en liberalisering av marknaden efter den 1 januari 2013 innebär tjänster med förbättrad kvalitet till överkomligt pris.Tento časový rozvrh vychází vstříc rumunským spotřebitelům, protože vyhlídka liberalizace trhu po 1. lednu 2013 znamená zlepšenou kvalitu služeb za dostupnou cenu.
• tidtabell en
  Detta är en av ordförandeskapets allra främsta prioriteringar och vi har satt upp en ambitiös tidtabell.Pro předsednictví představuje naprostou prioritu a stanovili jsme si náročný časový rozvrh.
  Vi måste dock vara tydliga med att vi behöver en tidtabell och att vi behöver fastställa mål tillsammans. Herr kommissionsledamot!Musíme spolu však jednat na rovinu v tom, že potřebujeme časový rozvrh, musíme si stanovit společné cíle.
  Vi behöver enas om förfarandet och en tidtabell inom ramen för denna övergripande överenskommelse som vi, precis som rådet, starkt förespråkar.Potřebujeme dohodu o postupu a rozvrh v rámci této globální dohody, které se stejně jako Rada všemi dostupnými prostředky dovoláváme.

Related words

• rozvržení
• rozvrhování
• rozvracet
• rozvrh hodin