Czech-Swedish translations for umožnit

möjliggöraDet är en rökridå för att möjliggöra massinvandring.Jde o kouřovou clonu, která má umožnit masové přistěhovalectví. Det är också en fråga om att möjliggöra en tillförlitlig planering.Je to také otázka toho, umožnit spolehlivé plánování. Detta vill vi möjliggöra, det har Europeiska kommissionen rätt i.A to je věc, kterou bychom měli umožnit.
tillåta
Vi kan inte tillåta att den sociala standarden försämras.Nesmíme umožnit, aby se oslabily sociální standardy. Vi får inte tillåta oärlighet i debatten.Tato rozprava nesmí umožnit podvádění. Efter det måste vi dock tillåta armén att fortsätta sina insatser.Ale poté musíme armádě umožnit, aby pokračovala ve své operaci.

ursäkta
Europeiska kommissionen - ursäkta mig om jag gör en utvikning - och parlamentet har arbetat för att möjliggöra detta.Evropská komise a Parlament - promiňte prosím, pokud se dopustím odbočení - se to snažily umožnit.