Danish-Czech translations for omstridt

• kontroverzní
  Věřím, že toto hlasování ukončí uplatňování tohoto kontroverzního opatření. Dermed kommer der forhåbentlig en ende på en omstridt foranstaltning.
  Nakonec tady máme skutečný příklad uplatňování oné kontroverzní a komplikované zásady subsidiarity! Her har vi endelig et konkret eksempel på det omstridte og komplicerede nærhedsprincips anvendelse!
  V zásadních otázkách evropské demokracie nebyla přijímána žádná sporná či skutečně kontroverzní rozhodnutí a na základních otázkách jsme se shodli. Med hensyn til substansspørgsmål vedrørende det europæiske demokrati blev der næsten ikke truffet nogen omstridte, virkelig kontroversielle beslutninger, og vi var enige om de grundlæggende spørgsmål.
• sporný
  Byla to maďarská vláda s tímto - jak jsem zde řekl - sporným zákonem. Det var - som jeg nævnte for lidt siden - den ungarske regering med sin omstridte lov.
  nového vyjednávání o sporných bodech v dohodách, na základě otevřeného a pružného přístupu, genforhandlingen af omstridte punkter i aftalerne på grundlag af en åben og fleksibel tilgang
  Významné je, že v případě dohody o hospodářském partnerství s Jihoafrickým rozvojovým společenstvím byla dohodnuta revize řady sporných článků. I forbindelse med den økonomiske partnerskabsaftale med Det Sydlige Afrikas Udviklingsfællesskab blev en revision af en række omstridte bestemmelser også aftalt.

Related words

• blomstre
• algeopblomstring
• omstrukturere
• blomstringstid
• blomstrende
• afblomstre
• omstrejfende
• tætblomstret hindebæger