Danish-Czech translations for orkan

cyklón
hurikánTo samé platí pro lidi postižené hurikánem. Det samme gælder for ofre for orkanen. Ale potom teprve půjde o skutečnou výzvu, protože v roce 2008 bylo Haiti postiženo dvěma pustošivými hurikány. Og det er her, vi har den virkelige udfordring. Haiti blev i 2008 ramt af to ødelæggende orkaner. Vzhledem k blížícímu se období hurikánů musí být tito lidé co nejrychleji přemístěni. Nu, hvor årstiden for orkaner nærmer sig, haster det med at få dem flyttet.

orkánVlivem tohoto zničujícího zemětřesení, které následovalo po čtyřech loňských orkánech, bychom neměli zapomínat na to, že v době před těmito událostmi žilo 80 % populace této země v chudobě. Dette altødelæggende jordskælv, som kommer efter de fire orkaner sidste år, må ikke få os til at glemme den situation, som Haiti befandt sig i i forvejen, hvor 80 % af befolkningen levede i fattigdom.
uragánZasahoval nebo pomáhal v případě obrovských uragánů, jako byl uragán Gudrun nebo Kyril. Ved hjælp af fonden er der grebet ind eller ydet assistance i forbindelse med ødelæggende orkaner, f.eks. orkanerne Gudrun og Kyril.

Dictionary