Danish-Dutch translations for denne

deze
Maar wie heeft deze procedure eigenlijk ooit ingesteld? Jamen, hvem har indledt denne proces? Deze stemming zal daartoe bijdragen. Denne afstemning er en hjælp i denne henseende. Waarom hebben we deze strategie eigenlijk nodig? Hvorfor har vi brug for denne strategi?
dit
In dit verslag komt dit nauwelijks aan bod. Denne befolkningsgruppe nævnes stort set ikke i denne rapport. Maar waarom wordt dit pact niet herzien? Men hvorfor reviderer De ikke denne pagt? Dit lijkt mij een zeer belangrijke voorwaarde. In de amendementen die het Parlement zojuist heeft aangenomen, is dit punt evenwel geschrapt. Jeg finder denne betingelse særdeles væsentlig. Europa-Parlamentet har imidlertid med de netop vedtagne ændringsforslag ladet denne udgå.