Danish-Dutch translations for fødevare

• levensmiddelen
  Levensmiddelen moeten waardevol zijn. Fødevarer skal også have værdi.
  Het is met levensmiddelen vaak niet zo eenvoudig gesteld. Dette med fødevarer er ikke så enkelt.
  We hebben grenswaarden voor levensmiddelen nodig. Vi har brug for grænseværdier for fødevarer fra Japan.
• voedingswaren
  Water aan voedingswaren toevoegen om de consument op te lichten is een verachtelijke praktijk. Det er en ussel praksis at tilsætte vand til fødevarer for at snyde forbrugeren.
  Meer dan 70 procent van de kinderen vragen hun ouders om de voedingswaren te kopen waarvoor ze reclames op tv hebben gezien. Mere end 70 % af alle børn beder deres forældre om at købe de fødevarer, de har set i tv-reklamerne.
  De nieuwe wet betekent hoe dan ook een stap voorwaarts bij de etikettering van voedingswaren voor consumenten. Het normatief kader als geheel is zo beslist verbeterd. Den nye lov er imidlertid et stort skridt fremad med hensyn til mærkningen af fødevarer i forhold til forbrugerne og forbedrer den generelle lovramme.
• voedsel
  Dat doen we bij voedsel ook niet. Det gør vi heller ikke med fødevarer.
  Zij zullen dan ook veel meer voedsel nodig hebben. De vil få behov for langt flere fødevarer.
  Voedsel kan nooit gewone handelswaar zijn. Fødevarer kan aldrig blive en almindelig vare.

Related words

• fødevareforgiftning
• fødevareallergi
• Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet