Danish-Dutch translations for pant

hypotheek
Op zo'n beleid drukt inderdaad een zware hypotheek. Der hviler rent faktisk et alvorligt pant på denne politik. Ik bedoel, laten diegenen die zijn gevallen voor een hypotheek met gemengde levensverzekering maar hun hand opsteken. Hvor mange af os skulle ikke række hånden op, hvis vi f.eks. var blevet tillokket af særlige kreditformer med pant i fast ejendom? Dergelijke leningen worden doorgaans gewaarborgd door een hypotheek. Sådanne kreditter er typisk sikret via pant i fast ejendom.
pand

statiegeldZo kunnen geïmporteerde blikjes bijvoorbeeld niet teruggehaald worden omdat het oorspronkelijke statiegeld niet in Zweden is betaald. Importerede dåser passer ikke ind, da der ikke oprindeligt er betalt pant i Sverige osv. Het gaat dus om het speciaal ontwikkelde systeem voor statiegeld voor flessen, blikjes, plastic en metaal in Zweden, dat altijd goed heeft gefunctioneerd en nog steeds goed functioneert. Det handler altså om opbyggede systemer for pant på flasker, dåser, plast, glas og metal i Sverige, som har fungeret godt, og som fungerer godt nu.