Danish-Dutch translations for statue

beeld
standbeeld
Dit standbeeld werd door de Sovjetautoriteiten opgericht ter ere van de bevrijders van Tallinn. Denne statue blev rejst af de sovjetiske myndigheder til ære for Tallinns befriere. We kunnen ons afvragen of het politiek gezien wel zo verstandig was om het standbeeld van de sovjetbevrijder te verplaatsen. Mange kunne betvivle den politiske visdom ved at flytte statuen af en såkaldt sovjetisk befrier. Het conflict om het standbeeld heeft twee verschillende interpretaties van de geschiedenis aan het licht gebracht. Balladen om statuen har blotlagt to forskellige fortolkninger af historien.