Danish-Dutch translations for vanvittig

gek
Zijn bewering dat het op prohibitie gebaseerde drugsbeleid de oorzaak is van de toename van het drugsgebruik is te gek om los te lopen. Endnu mere vanvittig er påstanden om, at forbuddet er skyld i den stigende brug af narkotika. Het allerlaatste wat we moeten doen is subsidies geven die bijdragen aan de uitroeiing van de vis - dat is te gek voor woorden. Det allersidste, vi bør gøre, er at give subsidier, som vil medvirke til at udrydde fiskene - det er en vanvittig politik.
waanzinnig
Wij hebben momenteel te maken met een waanzinnig concentratieproces in de landbouw. I øjeblikket står vi over for en vanvittig koncentrationsproces inden for landbruget. Om te beginnen is er de waanzinnige normalisering van de Europese Unie. Først og fremmest skyldes dette den vanvittige normalisering, som Den Europæiske Union har kastet sig ud i. De Koude Oorlog heeft geleid tot een waanzinnige kernwapenwedloop, die de hele mensheid kan vernietigen. Den kolde krig førte til en vanvittig kernevåbenkaprustning, som kan tilintetgøre hele menneskeheden.