Danish-English translations for gudskelov

hallelujah
us
Hallelujah! It’s finally the weekend!the hallelujah (chorus) in Handels "Messiah"Hallelujah (Leonard Cohen)
thank godStill, it is a step in the right direction, thank God. Det er gudskelov et skridt i den rigtige retning. Mrs Hübner, thank God, answered that question in the affirmative. Det spørgsmål svarede fru Hübner gudskelov positivt på. We have, thank God, been able to find a solution. Vi har gudskelov kunnet finde en løsning.

thank GodStill, it is a step in the right direction, thank God. Det er gudskelov et skridt i den rigtige retning. Mrs Hübner, thank God, answered that question in the affirmative. Det spørgsmål svarede fru Hübner gudskelov positivt på. We have, thank God, been able to find a solution. Vi har gudskelov kunnet finde en løsning.
thank goodnessIt is now 2008, and thank goodness the world has changed. Nu skriver vi 2008, og verden har gudskelov ændret sig. For young people, war is, thank goodness, no longer an issue. For unge mennesker er krig gudskelov ikke længere aktuelt. Thank goodness for the freedom of information culture in the United States! Gudskelov for kulturen med informationsfrihed i USA!

Dictionary